आछो: मारवाड़ी में “good” का सीधा शब्द
आज का मारवाड़ी-मुक्ति शब्द है आछो। मतलब: अच्छा, ठीक, सही, बढ़िया — जो भी दिल में बात नरम तरीके से कहनी हो। जयपुर के मोहल्ले-मोहल्ले में यह शब्द काम का है, क्योंकि इसमें झगड़े का स्वाद नहीं, सीधी सी गरमाहट है। प्रयोग भी सरल है। कोई पूछे, “कैसा चल रहा है?” तो जवाब हो सकता है: “सब आछो है।” या फिर: “चाय अच्छी बनी है।” इस शब्द का जादू यही है — छोटी बात को भी घर जैसा बना देता है। घणी बार मारवाड़ी में एक शब्द ही मन का रंग बदल देता है। आज से आछो को अपनी बोली में रख लो; सच्ची, यह शब्द कम बोलकर भी घणी बात कर देता है।
