आगो: मारवाड़ी में 'दूर' का शब्द

आगो मारवाड़ी का वह शब्द है जो दूरी को सीधे, बिना अतिरिक्त नाटकीयता के बता देता है। अगर किसी ने पूछा, "स्कूल कितनी दूर है?" तो बोल सकते हो: "स्कूल आगो है।" इसका लहजा बिल्कुल सच्चा और रोज़मर्रा वाला है — जैसे जयपुर से किसी गाँव का रास्ता बताना हो, या घर से बाज़ार की दूरी। मारवाड़ी में ऐसे छोटे शब्द बात को ज़िंदा बना देते हैं। प्रयोग आसान है: "म्हारो खेत आगो है।" मतलब मेरा खेत दूर है। बस इतना सा शब्द, और बोलने में पूरी मारवाड़ी छाप। घणी बार ऐसे शब्द ही स्थानीय बोली को अपना पन देते हैं।