Jaipur Live
← Feed
मारवाड़ी मुक्तिMarwadi Mukti

अगूंछ: काम शुरू होने से पहले का संकेत

Aagunch: kaam shuru hone se pehle ka signal

अगूंछ अगूंछ का सीधा मतलब है एडवांस, यानी काम शुरू होने से पहले दिया गया पहला हिस्सा या संकेत। जयपुर के बाज़ार में सुन लो: “भाई, कपड़े की अगूंछ दे दी, अब सामान पक्का।” इसका मज़ा तब आता है जब पैसा, वादे या योजना का पहला कदम दिखे। मारवाड़ी में ये शब्द बहुत काम का है, क्योंकि बात सिर्फ शुरुआत की नहीं, भरोसे की भी होती है। एक छोटा सा उदाहरण: “कल का काम है, पर अगूंछ आज दे दो।” सच्ची, ये शब्द रोज़मर्रा की बातचीत में बड़ा काम करता है — सीधा, साफ, और बिल्कुल म्हारे अंदाज़ का।

Aagunch: kaam shuru hone se pehle ka signal · Jaipur Live