मारवाड़ी शब्द: मुहावरों का मज़ा
मुहावरों का मतलब है मुहावरे — ऐसे बोल जो सीधी बात को थोड़ा रंग, थोड़ा मज़ा देकर बोलते हैं। राजस्थानी बातचीत में ऐसे मुहावरों का घणो चलन है, क्योंकि म्हारे यहाँ बात सिर्फ कहनी नहीं, निभानी भी होती है। जैसे कोई कहे, “उसने काम में हाथ रंग लिया,” मतलब वह काम में मस्त हो गया। या “बात का पक्का,” यानी जो बोला, वह किया। मारवाड़ी में ऐसे बोल सुनकर लगता है जैसे गाँव की चौपाल खुद बोल रही हो। इसलिए आज का शब्द याद रखो: मुहावरों। छोटी सी पंक्ति, पर बात को ज़िंदा कर दे।
